Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

after an eternity of waiting

  • 1 eternity

    noun
    1) Ewigkeit, die

    for all eternity — [bis] in alle Ewigkeit

    2) (coll.): (long time) Ewigkeit, die (ugs.)
    * * *
    1) (time without end.) die Ewigkeit
    2) (a seemingly endless time: He waited for an eternity.) die Ewigkeit
    3) (the state or time after death.) die Ewigkeit
    * * *
    eter·nity
    [ɪˈtɜ:nəti, AM ɪˈtɜ:rnət̬i]
    1. REL (immortality) Ewigkeit f
    for all \eternity bis in alle Ewigkeit
    an \eternity eine Ewigkeit
    to seem like an \eternity wie eine Ewigkeit erscheinen
    to wait an \eternity for sb endlos lange auf jdn warten
    * * *
    [I'tɜːnItɪ]
    n (lit, fig: inf)
    Ewigkeit f; (REL = the future life) das ewige Leben

    from here to eternitybis in alle Ewigkeit

    for all eternityin alle Ewigkeit

    it seemed an eternityes kam mir wie eine Ewigkeit vor

    * * *
    eternity [iːˈtɜːnətı; US ıˈtɜr-] s
    1. Ewigkeit f:
    all eternity bis in alle Ewigkeit;
    eternity ring Memoire-Ring m; academic.ru/34532/here">here A 1
    2. fig Ewigkeit f, sehr lange Zeit:
    it seemed an eternity before … es schien eine Ewigheit zu dauern, bis …;
    after an eternity of waiting nach endlos langem Warten
    3. REL
    a) Ewigkeit f, Jenseits n:
    send sb to eternity jemanden ins Jenseits befördern
    b) pl ewige Wahrheit(en pl)
    * * *
    noun
    1) Ewigkeit, die

    for all eternity — [bis] in alle Ewigkeit

    2) (coll.): (long time) Ewigkeit, die (ugs.)
    * * *
    n.
    Ewigkeit -en f.

    English-german dictionary > eternity

См. также в других словарях:

  • eternity — [ē tʉr′nə tē, itʉr′nə tē] n. pl. eternities [ME eternite < OFr eternité < L aeternitas] 1. the quality, state, or fact of being eternal; eternal existence or duration; continuance without end 2. infinite time; time without beginning or end… …   English World dictionary

  • Waiting in the Wings (Angel) — Infobox Television episode Title = Waiting in the Wings Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 3 Episode = 13 Airdate = February 4, 2002 Production = 3ADH13 Writer = Joss Whedon Director = Joss Whedon Guests = Andy Hallett (Lorne) Mark Lutz …   Wikipedia

  • Eternity (novel) — infobox Book | name = Eternity title orig = translator = image caption = author = Greg Bear illustrator = cover artist = Ron Miller; design by Don Rackey country = United States language = English series = The Way genre = Science fiction novel… …   Wikipedia

  • Joseph Smith, Jr. — Joseph Smith, Jr. (December 23, 1805 – June 27, 1844) was the founder of the Latter Day Saint movement, also known as Mormonism, and an important religious and political figure in the United States during the 1830s and 1840s. In 1827, Smith began …   Wikipedia

  • Wanganella — During the 1930s, TSMV Wanganella was a top rated trans Tasman passenger liner, with accommodation for 304 First Class and 104 Second Class passengers. She plied her trade between Auckland, Wellington, (New Zealand) and Sydney and Melbourne in… …   Wikipedia

  • List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family …   Wikipedia

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»